Traductions de „peuplade“ dans le dictionnaire français » allemand

peuplade [pœplad] SUBST f

peuplade

Volksstamm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Toujours, il a su se concilier la sympathie et gagner la confiance des peuplades au milieu desquelles il fit des séjours de plusieurs années.

fr.wikipedia.org

Désireux de trouver une peuplade à étudier, il passe plusieurs mois avec ses compagnons dans le « joyau de la couronne britannique ».

fr.wikipedia.org

Les peuplades de l'époque parcouraient de grandes distances et chassaient mammifères marins et terrestres.

fr.wikipedia.org

Le loup fascinait les peuplades slaves, comme en témoignent de nombreux contes anciens.

fr.wikipedia.org

Il consacre les années suivantes à l’étude des peuplades les plus isolées et à la survivance des coutumes chamaniques.

fr.wikipedia.org

Cette peuplade laisse volontairement toute la plage libre de toute construction, car elle vénère des scorpions de mer qui ont la taille d'un homme.

fr.wikipedia.org

De même, la structure hiérarchique de peuplades mélanésiennes a servi à éclairer les relations de pouvoir montrées par les textes homériques.

fr.wikipedia.org

L'occupation d'un abri sous roche peut durer plusieurs milliers d'années pendant lesquelles s'y succèdent des peuplades différentes utilisant l'abri à des fins différentes.

fr.wikipedia.org

Les peuplades du nord-est cambodgien pratiquent une forme d’animisme hérité des périodes préangkoriennes.

fr.wikipedia.org

Certaines peuplades nordiques considéraient même les finnois comme magiciens, avec plus ou moins de dons.

fr.wikipedia.org