Traductions de „plafonnement“ dans le dictionnaire français » allemand

plafonnement [plafɔnmɑ͂] SUBST m

plafonnement

Festsetzung f einer Höchstgrenze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans la réalité, la possibilité d'utiliser cette martingale est limitée par le plafonnement des mises par les casinos.

fr.wikipedia.org

L'élévation de la nef, à trois niveaux, est rendue possible par le plafonnement en lambris léger.

fr.wikipedia.org

Si ce n'est pas le cas, il n'est pas fait application du plafonnement et l'impôt retenu sera celui issu du calcul du premier terme.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement a ordonné en 2005 un plafonnement de la production de pétrole à 350 000 barils par jour.

fr.wikipedia.org

Équité: les bénéficiaires d'un loyer modéré en raison du plafonnement ne sont pas nécessairement ceux qui en ont le plus besoin.

fr.wikipedia.org

Ce contrat est entré en vigueur le 23 décembre 2011, il intègre la voix, les données et un mécanisme de plafonnement.

fr.wikipedia.org

Le loyer du bail renouvelé de locaux construits en vue d’une seule utilisation échappe à la règle du plafonnement.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, en raison de la hauteur de son plafonnement, plutôt basse, cette fonction ne peut être absolument confirmée.

fr.wikipedia.org

Les réductions d'impôt pour investissement outre-mer sont incluses dans le périmètre du plafonnement global des avantages fiscaux (20 000 € et 8 % du revenu).

fr.wikipedia.org

Elle s'est opposée au plafonnement des prestations, aux sanctions sur les prestations et à la suppression des objectifs de pauvreté.

fr.wikipedia.org