Traductions de „politicien“ dans le dictionnaire français » allemand

I . politicien(ne) [pɔlitisjɛ͂, jɛn] ADJ péj

politicien(ne)

politisch

politique politicienne

Politik f um der Politik willen

II . politicien(ne) [pɔlitisjɛ͂, jɛn] SUBST m(f) a. péj

politicien(ne)

Politiker(in) m (f)

politicien européen/politicienne européenne

Europapolitiker(in)

politicien exilé/politicienne exilée

Exilpolitiker(in)

Expressions couramment utilisées avec politicien

politicien exilé/politicienne exilée

Exilpolitiker(in)

politicien européen/politicienne européenne

Europapolitiker(in)

politicien faisant preuve d'un désintérêt total envers la culture

kulturfeindlicher Politiker

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Raikes est l'un des premiers politiciens britanniques à avoir fait enregistrer sa voix.

fr.wikipedia.org

Après la fin de sa carrière footballistique, il entame une nouvelle vie d'homme d'affaires et de politicien.

fr.wikipedia.org

Il est né dans une famille de politiciens.

fr.wikipedia.org

Strickland est soutenue par plusieurs politiciens et journaux.

fr.wikipedia.org

Ces citoyens prendront le rôle d'intermédiaire entre la population et les politiciens, et pensent pouvoir fournir des solutions concrètes dès avril 2012.

fr.wikipedia.org

Les organismes de presse utilisent parfois le concept d'un applaudimètre pour évaluer la popularité d'un politicien ou des éléments de son message global.

fr.wikipedia.org

Koizumi a expliqué que ce genre de problèmes devait être étudié par des historiens et des spécialistes plutôt que par des politiciens.

fr.wikipedia.org

En effet, ce politicien néonazi choisit d'organiser son prochain rassemblement sur la place de cette commune.

fr.wikipedia.org

Malgré les fanfaronnades des politiciens républicains de l'État, il est divisé politiquement.

fr.wikipedia.org

Fenn est un politicien démocrate, qui a gagné le soutien d'une grande partie de la population des mormons du territoire.

fr.wikipedia.org