Traductions de „pollueur“ dans le dictionnaire français » allemand

I . pollueur (-euse) [pɔlɥœʀ, -øz] ADJ

pollueur (-euse)

umweltverschmutzend

pollueur (-euse) méthodes de production

umweltschädlich

II . pollueur (-euse) [pɔlɥœʀ, -øz] SUBST m, f

pollueur (-euse)

Umweltverschmutzer(in) m (f)

pollueur de l'air

Luftverpester m

pollueur de l'air

Luftverschmutzer

pollueur de l'atmosphère

Klimasünder m fam

Expressions couramment utilisées avec pollueur

pollueur de l'air

Luftverpester m

pollueur de l'atmosphère

Klimasünder m fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cela consistera souvent à traiter l'environnement des cartes électroniques de l'appareil en cause, qu'il soit victime ou pollueur.

fr.wikipedia.org

Il suscite un débat autour de la valeur des aménités et de leur coût d’entretien ou de restauration - sur fond de principe « pollueur-payeur » éventuellement.

fr.wikipedia.org

En application du principe pollueur-payeur, certaines redevances fonctionnent comme des écotaxes.

fr.wikipedia.org

Elle concerne aussi l'émission de certains rejets (émissions des industriels et autres émetteurs fixes — pollueurs réels ou potentiels —, émissions automobiles et autres émetteurs mobiles).

fr.wikipedia.org

La propriété peut être attribuée soit au pollué, soit au pollueur.

fr.wikipedia.org

Certains barèmes existent dans le domaine de l'eau, établis pour l'application d'écotaxes ou du principe pollueur-payeur, mais ils ne s'inscrivent pas dans une approche systémique.

fr.wikipedia.org

C’est ce que l’on appelle le principe du « pollueur-payeur ».

fr.wikipedia.org

Pour les enquêteurs, il s’agit de mettre en évidence la pollution et d’identifier le pollueur.

fr.wikipedia.org

L'application de l'écotaxe ou du principe pollueur-payeur a nécessité que l'on crée des indices de pollution et bioindicateurs.

fr.wikipedia.org

L’efficacité optimale de ces taxes est atteinte lorsque les pollueurs sont taxés pour la totalité des externalités.

fr.wikipedia.org