Traductions de „préparatoires“ dans le dictionnaire français » allemand

préparatoire [pʀepaʀatwaʀ] ADJ

préparatoire

vorbereitend

travail préparatoire

Vorarbeit f

cours préparatoire ENS

≈ 1. Klasse Grundschule

classe préparatoire

Vorbereitungsklasse f [auf eine der „Grandes Écoles“]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il faisait rarement des dessins préparatoires, et se contentait d’une ébauche des grandes lignes de sa composition.

fr.wikipedia.org

Fresnel produisit deux articles préparatoires dans lesquels il décrivait les bases mathématiques de la théorie des ondes lumineuses.

fr.wikipedia.org

Assomption Bellevue : maternelle, élémentaire, collège, lycée et classes préparatoires.

fr.wikipedia.org

Elles comportent des affiches, des documents comptables, d'autres préparatoires aux activités, des lettres et notes, et une revue de presse importante.

fr.wikipedia.org

Les classes préparatoires sont souvent très sélectives mais permettent l'accès à des écoles de renom par la suite.

fr.wikipedia.org

À l'issue de trois années de scolarité, les élèves issus de classes préparatoires (section mathématiques-physique) deviennent ingénieurs diplômés, titre habilité par l'Ordre des ingénieurs tunisiens.

fr.wikipedia.org

Quand il est retourné à Mexico, il a enseigné dans des classes préparatoires (1937-1941).

fr.wikipedia.org

On lui attribue également un grand nombre de dessins, préparatoires aux tentures, ou isolés, peut-être liés à des décors disparus ou destinés à être gravés.

fr.wikipedia.org

Ses nombreuses études préparatoires mélangent souvent plusieurs techniques telles que des dessins à l'encre et à la plume, de la craie et des lavis d'aquarelle.

fr.wikipedia.org

Parallèlement à l'érection du mât, les travaux préparatoires de la sphère destinée au sommet de la tour avancèrent.

fr.wikipedia.org