Traductions de „prérogatives“ dans le dictionnaire français » allemand

prérogative [pʀeʀɔgativ] SUBST f

prérogative

Vorrecht nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De ce fait, les conseils sont devenus des rouages d'exécution des pouvoirs, perdant toutes leurs prérogatives initiales et devenant, aux différents échelons territoriaux, des « chambres d'enregistrement à l'applaudimètre préréglé ».

fr.wikipedia.org

Ainsi, il dessaisit l'autorité judiciaire de certaines de ses prérogatives.

fr.wikipedia.org

Habituée à faire élire le pape, elle tente de reprendre ses prérogatives.

fr.wikipedia.org

Dès son arrivée, le comte réclame tous les anciens droits féodaux, et se montre très imbu de ses droits et prérogatives.

fr.wikipedia.org

Ils remplacent peu à peu les châtelains dans certaines prérogatives dans le cadre judiciaire, ils deviennent de fait les exécuteurs des jugements rendus.

fr.wikipedia.org

Le syndicat mixte ne se substitue pas aux acteurs en place, il respecte les compétences et prérogatives de chacun.

fr.wikipedia.org

Un statute confie aux juges de paix le soin de préserver les prérogatives de la couronne contre les usurpations du pape.

fr.wikipedia.org

Il propose une monarchie parlementaire, où le roi ne règne pas, mais possède certaines prérogatives, et peut s'opposer au pouvoir d'une chambre législative démocratiquement élue.

fr.wikipedia.org

Il prétexte souvent de sa fonction d’avoué pour rogner petit à petit sur les prérogatives voire le territoire de l’abbaye.

fr.wikipedia.org

Comme tout sénéchal, il assiste son prince dans ses prérogatives exclusivement judiciaires, administratives et comptables.

fr.wikipedia.org