Traductions de „pustule“ dans le dictionnaire français » allemand

pustule [pystyl] SUBST f

1. pustule MÉD:

pustule

[Eiter]bläschen nt

pustule

Pustel f spéc

2. pustule:

pustule d'un crapaud

Warze f

pustule d'une feuille, tige

Wucherung f im Gewebe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il se caractérise par des pustules souvent hémorragiques s'étendant rapidement du visage à l'ensemble du corps sur les lésions d’eczéma préexistantes.

fr.wikipedia.org

Elles sont recouvertes de pustules brillantes que les élèves doivent percer pour recueillir le pus dans des bouteilles.

fr.wikipedia.org

L'écorce est de couleur beige clair, grumeleuse, voire couverte de pustules, elle est toujours très bosselée.

fr.wikipedia.org

L'érythème toxique du nouveau-né se caractérise par un érythème diffus avec apparition éventuelle de pustules.

fr.wikipedia.org

Le traitement curatif ayurvédique passait par l'inoculation d'un « matériau varioleux » vieux d'un an, issu des pustules de personnes ayant contracté la variole l'année précédente.

fr.wikipedia.org

La partie médiane du manteau est parsemée de pustules élevées pourpres.

fr.wikipedia.org

Ubaldo fut atteint par une maladie étrange et repoussante : son corps se couvrit de pustules douloureuses émettant un liquide sirupeux, blanchâtre et nauséabond.

fr.wikipedia.org

Le dos de l'animal est gris à blanc cassé avec des pustules blanches légèrement surélevées de forme irrégulière.

fr.wikipedia.org

Bufo americanus americanus, la vue de dos montre des marques et des "pustules" caractéristiques.

fr.wikipedia.org

Leurs sores forment des taches ou plus rarement des pustules sur les feuilles de ces plantes et, plus rarement sur les tiges.

fr.wikipedia.org