Traductions de „réoccuper“ dans le dictionnaire français » allemand

réoccuper [ʀeɔkype] VERBE trans

réoccuper

erneut besetzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il a été brièvement abandonné et réoccupé jusqu'en 1450.

fr.wikipedia.org

Déserté au début des années 1960, il a été réoccupé depuis 1962 par des moniales.

fr.wikipedia.org

Le château a-t-il été reconstruit après le siège de 1442, ou seules ses défenses ont été démantelées, laissant le logis en état d'être réoccupé ?

fr.wikipedia.org

En 2015 le site n'est toujours pas entièrement réoccupé.

fr.wikipedia.org

Elle fait partie des espèces qui réoccupent rapidement les milieux dévastés par les chaluts de fond.

fr.wikipedia.org

Une grande partie du site de la ville antique, non réoccupé est encore visible aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Le fort semble avoir été réoccupé durant la période post-romaine.

fr.wikipedia.org

De petits animaux qui nécessitent peu de ressources sont les premiers sur les lieux, progressivement réoccupés par des animaux de plus grande taille.

fr.wikipedia.org

Après 300 ans d’abandon, le site est réoccupé à l’époque hellénistique.

fr.wikipedia.org

Quatre d’entre eux reviennent réoccuper la chartreuse à la faveur de l’invasion autrichienne en 1792.

fr.wikipedia.org