Traductions de „rétrofusée“ dans le dictionnaire français » allemand

rétrofusée [ʀetʀofyze] SUBST f

rétrofusée

Bremsrakete f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des morceaux des rétrofusées, qui atteignent parfois plusieurs dizaines de centimètres, sont progressivement arrachés et passent devant ses yeux.

fr.wikipedia.org

À peine 30 secondes après l'allumage de la rétrofusée à 09 h 34 TU le 22 septembre 1966, les communications cessent.

fr.wikipedia.org

Les rétrofusées sont historiquement la première technique mise en œuvre.

fr.wikipedia.org

Le 10 février 1974, les rétrofusées chargées de freiner la sonde pour qu'elle puisse être capturée par le champ gravitationnel martien ne s'allument pas.

fr.wikipedia.org

Les deux moitiés du vaisseau devaient se séparer dix secondes après enclenchement des rétrofusées.

fr.wikipedia.org

Pour les missions en orbite terrestre, en cas d'incident grave, le retour est assuré relativement facilement par une brève poussée des rétrofusées.

fr.wikipedia.org

La part allouée au carburant (donc le coût de la mission) : l'utilisation de rétrofusées pour se poser en douceur accroît la masse de l'atterrisseur.

fr.wikipedia.org

Deux rétrofusées à carburant solide étaient situées à l'intérieur de chacun des quatre carénages coniques des moteurs périphériques.

fr.wikipedia.org

Enfin des rétrofusées sont utilisées lors du largage d'un étage pour l'éloigner du lanceur.

fr.wikipedia.org

Le 15 janvier, après 40 orbites, une rétrofusée a été allumée à 16 km d'altitude, et l'engin est ensuite parti en chute libre.

fr.wikipedia.org