Traductions de „ravins“ dans le dictionnaire français » allemand

ravin [ʀavɛ͂] SUBST m

ravin

[Fels]schlucht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est fait de montagnes de couleur rouge ocre, sillonnées de ravins.

fr.wikipedia.org

Le village dispose de collines, de ravins et de quelques bas-fonds.

fr.wikipedia.org

Un des trois grands ravins appartenant au pré-salé, créés par le bris de dune.

fr.wikipedia.org

Silencieuse à côté de moi, tu relisais chaque feuille et la recopiais sitôt écrite, pendant que la mer, les villages, les ravins, les montagnes se déroulaient à nos pieds.

fr.wikipedia.org

Situé sur le plateau et environné de ravins escarpés, le château possède en plus une double enceinte munie de tours puissantes.

fr.wikipedia.org

En flânant le long des remparts disparus, on se rend aisément compte de l'importance stratégique de l'endroit, cerné de ravins à pic.

fr.wikipedia.org

Elle possède un large massif forestier le long des ravins qui descendent vers la mer.

fr.wikipedia.org

L'érosion a profondément fouillé et sculpté le sol, qui est sillonné de vallons, de ravins et de fondrières.

fr.wikipedia.org

Ce tétraogalle préfère les reliefs montagneux très accidentés, entrecoupés de profonds ravins, de gorges à pic, entre 2000 et 3600m.

fr.wikipedia.org

C'est une vallée encaissée aux nombreux ravins d'où s'écoulent de nombreux ruisseaux.

fr.wikipedia.org