Traductions de „redéfinir“ dans le dictionnaire français » allemand

redéfinir [ʀ(ə)definiʀ] VERBE trans

redéfinir

neu definieren

redéfinir (droit)

neu festlegen

redéfinir (objectif)

neu abstecken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'offre est redéfinie autour de 6 piliers : la destination, les traitements à base d'eau de mer, la beauté, le fitness, le sommeil et l'alimentation.

fr.wikipedia.org

Fried dit qu’elle espère aider à « redéfinir la beauté féminine ».

fr.wikipedia.org

Son objectif est alors de redéfinir cette axe afin qu'il ne soit plus « exclusif » et « dirigé contre les autres ».

fr.wikipedia.org

Toxic a été reconnu pour avoir redéfini le son de la musique dance-pop.

fr.wikipedia.org

Avec l'arrivée des années 1950, cette génération fut de nouveau redéfinie.

fr.wikipedia.org

Il décrit son passage de la beauté à la laideur et redéfinit le mariage comme une tromperie, une illusion.

fr.wikipedia.org

La narration est construite autour d'une dynamique entre les trois personnages qui se redéfinissent continuellement les uns par rapport aux autres.

fr.wikipedia.org

En 2018, il est décidé de redéfinir les unités du système international.

fr.wikipedia.org

Les règlements de la dette extérieure furent redéfinis.

fr.wikipedia.org

Plus tard, l'emblème a été scientifiquement redéfini pour devenir ce qu’il est aujourd’hui.

fr.wikipedia.org