Traductions de „salomonisches“ dans le dictionnaire français » allemand

salmonidés [salmɔnide] SUBST mpl

salmonidés

Salmoniden Pl

salmonelle [salmɔnɛl] SUBST f

salmonelle

Salmonelle f

I . harmoniser [aʀmɔnize] VERBE trans

1. harmoniser:

harmoniser (intérêts, idées)

miteinander in Einklang bringen

harmoniser (actions, couleurs)

aufeinander abstimmen

harmoniser qc avec qc

etw in Einklang mit etw bringen

harmoniser la couleur des rideaux avec celle de la moquette

Vorhänge und Teppichboden farblich aufeinander abstimmen

2. harmoniser MUS:

harmoniser

harmonisieren

II . harmoniser [aʀmɔnize] VERBE pron

s'harmoniser

[miteinander] harmonieren

s'harmoniser avec qc

mit etw harmonieren

s'harmoniser avec qc

gut zu etw passen