Traductions de „sauteur“ dans le dictionnaire français » allemand

sauteur [sotœʀ] SUBST m SPORT

sauteur

Springer m

triple sauteur

Dreispringer

triple sauteur (cheval)

Springpferd nt

sauteur (-euse) [sotœʀ, -øz] ADJ

les insectes sauteurs

die Springheuschrecken

Expressions couramment utilisées avec sauteur

triple sauteur

Dreispringer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 2021, il devient l'entraîneur des sauteurs à ski hongrois.

fr.wikipedia.org

Une scie sauteuse permet également la découpe de tôles et de profilés métalliques de faible épaisseur.

fr.wikipedia.org

C'est la seule fois où un sauteur à ski hongrois a remporté des points en coupe du monde.

fr.wikipedia.org

Un poids dans chaque main, le sauteur commence à courir ; le balancement des bras est accru par les haltères.

fr.wikipedia.org

La phase d'élan, sanctionnée par la vitesse obtenue par le sauteur au bout du tremplin.

fr.wikipedia.org

On y trouve la tourterelle des bois, l'hirondelle rousseline, les traquets motteux et sauteur, le bruant ortolan et bien d'autres, tous protégés.

fr.wikipedia.org

Les quarante meilleurs sauteurs des qualifications, qui ont lieu le 14 février, sont qualifiés pour la finale.

fr.wikipedia.org

Il se rapproche de la course landaise, avec des écarteurs et des sauteurs.

fr.wikipedia.org

Il est considéré par les spécialistes comme l'un des plus grands triple-sauteurs de l'histoire.

fr.wikipedia.org

Elle peut déconcentrer le sauteur lors de son saut, le gêner dans sa course et peut aussi être à l'origine de mauvais appuis.

fr.wikipedia.org