Traductions de „socialistes“ dans le dictionnaire français » allemand

I . socialiste [sɔsjalist] ADJ

socialiste

sozialistisch

II . socialiste [sɔsjalist] SUBST mf

socialiste

Sozialist(in) m (f)

I . national-socialiste <nationaux-socialistes> [nasjɔnalsɔsjalist] ADJ

national-socialiste

nationalsozialistisch

II . national-socialiste <nationaux-socialistes> [nasjɔnalsɔsjalist] SUBST m, f

national-socialiste

Nationalsozialist(in) m (f)

I . radical-socialiste (radicale-socialiste) <radicaux-socialistes> [ʀadikalsɔsjalist, ʀadiko-] ADJ

radical-socialiste (radicale-socialiste)

radikalsozialistisch

II . radical-socialiste (radicale-socialiste) <radicaux-socialistes> [ʀadikalsɔsjalist, ʀadiko-] SUBST m, f

radical-socialiste (radicale-socialiste)

Radikalsozialist(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec socialistes

divorce entre les socialistes et les communistes

Bruch m zwischen Sozialisten und Kommunisten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les nouvelles transformations socialistes de 1953-1956 ont repris les terres aux agriculteurs en imposant un collectivisme socialiste tel que la « coopérative socialiste ».

fr.wikipedia.org

Lamennais associe des idées socialistes à un paternalisme évangélique et à la vision messianique d'une société régénérée.

fr.wikipedia.org

Les socialistes libertaires, selon les tendances, considèrent que la société anarchiste peut se construire par mutualisme, collectivisme, communisme, syndicalisme, mais aussi par conseillisme.

fr.wikipedia.org

Au début des années 1980, les socialistes européens luttent contre le thatchérisme qui se pratique en Grande-Bretagne et qui influence quelques autres pays.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci étaient inspirés des anciens théâtres grecs que les nationaux-socialistes considéraient comme une civilisation aryenne.

fr.wikipedia.org

Elle n'atteint nulle part le second tour, souffrant des divisions entre insoumis, socialistes, écologistes et dissidents.

fr.wikipedia.org

Les élections locales du 14 octobre 2012 sont un succès pour les libéraux francophones, qui détrônent les socialistes comme première force communale en Wallonie.

fr.wikipedia.org

Il habille habilement ces mesures, en refusant de les qualifier de socialistes, refusant même d'admettre qu'elles pourraient l'être.

fr.wikipedia.org

Ses opposants du bloc démocratique concluent un accord avec le parti socialiste, les menchéviques et le parti des socialistes révolutionnaires.

fr.wikipedia.org

Elle commence également à fréquenter les milieux socialistes milanais, devenant une ardente défenseur de l'émancipation des femmes et de leur droit à l'éducation.

fr.wikipedia.org