Traductions de „stylistes“ dans le dictionnaire français » allemand

styliste [stilist] SUBST mf

1. styliste:

styliste

Designer(in) m (f)

mode créée par des stylistes

Designermode f

vêtements créés par des stylistes

Designerkleidung f

vêtements créés par des stylistes

Designerklamotten Pl fam

2. styliste (dans la publicité):

styliste

Stilist(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec stylistes

mode créée par des stylistes

Designermode f

vêtements créés par des stylistes

Designerkleidung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'élasthanne permet aux stylistes de créer le bikini string et le monokin.

fr.wikipedia.org

La forme de la pièce est créée par des stylistes ou des sculpteurs.

fr.wikipedia.org

La sixième édition eut lieu en 2019, l'occasion pour les stylistes de mettre en valeur leurs créations.

fr.wikipedia.org

Au départ, l'objectif est de faire émerger de jeunes stylistes grâce à l'organisation du concours.

fr.wikipedia.org

Paris redevient le centre de la mode imposant de nouveaux stylistes ainsi que ses vieux couturiers perpétuant une haute couture revigorée.

fr.wikipedia.org

Les perruquiers sont les katsuraya, responsables de l'attache des cheveux au cuir de base, et les tokoyama, les stylistes qui coiffent les perruques.

fr.wikipedia.org

Il met alors en image des femmes décomplexées, à l'aise dans des tenues des stylistes et couturiers qui les dénudent autant qu'ils les habillent.

fr.wikipedia.org

Les stylistes s'assurent que la collection est équilibrée (les différents éléments sont coordonnés et il y a un peu plus de hauts que de bas).

fr.wikipedia.org

Dès 1966, les stylistes essayent de créer une mode unisexe, où à la fois les mannequins hommes et femmes sont vêtus de sous-pulls blancs.

fr.wikipedia.org

La photographe s'entoure ainsi d'une équipe conséquente (d'éclairagistes, d'accessoiristes et de stylistes) qui lui permettent d'obtenir des images que l'on pourrait qualifier de « léchées ».

fr.wikipedia.org