Traductions de „surdose“ dans le dictionnaire français » allemand

surdose [syʀdoz] SUBST f

surdose

Überdosis f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le temps d’exposition doit être contrôlé pour éviter une surdose et des brûlures de la peau.

fr.wikipedia.org

Les jardins autrefois magnifiques s'étaient dégradés en boue et en aiguilles, et les services d'urgence ont été submergés par le nombre de surdoses.

fr.wikipedia.org

En conséquence, une surdose de dinitrophénol va provoquer une fièvre fatale.

fr.wikipedia.org

Les joueurs se battent contre des humains qui ont muté après avoir pris une surdose de la boisson énergétique.

fr.wikipedia.org

Une fois arrivée en profondeur, une surdose d'hélium entraîne un changement de voix des personnages.

fr.wikipedia.org

L’injection présente des risques accrus de surdose ou d’infections locales ou systémiques graves.

fr.wikipedia.org

De la surdose précédente des clips diffusés de partout, est née une situation diamétralement opposée, et inédite.

fr.wikipedia.org

Après encore trois films, et sa participation à trois séries télévisées, elle meurt prématurément en 1961, d'un arrêt cardiaque consécutif à une surdose d'alcool.

fr.wikipedia.org

Si le comprimé pelliculé est écrasé, la diffusion est beaucoup plus rapide, ce qui peut causer une surdose potentiellement mortelle.

fr.wikipedia.org

Ceci est en contraste avec les femmes, qui ont tendance à absorber des surdoses de médicaments.

fr.wikipedia.org