Traductions de „surnombre“ dans le dictionnaire français » allemand

surnombre [syʀnɔ͂bʀ] SUBST m

surnombre

Überzahl f

surnombre SUBST

Entrée d'utilisateur

être en surnombre (dépassant un nombre prévu) m

überzählig sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une solution serait de ne pas tirer les câbles en surnombre de manière à ne pas avoir de boucles dans le réseau.

fr.wikipedia.org

Polyvalent, il évolue principalement au milieu de terrain, mais n'hésite pas à apporter le surnombre en attaque dès que possible.

fr.wikipedia.org

Les locaux profitent de leur surnombre pour tenter de l'isoler.

fr.wikipedia.org

Les officiers forestiers subalternes en surnombre, durent de plus combattre en première ligne avec les unités d'infanterie qu'ils encadraient.

fr.wikipedia.org

Le premier était de casser leur pression tout terrain en passant ce premier rideau et jouer les surnombres.

fr.wikipedia.org

S'il n'y a qu'un seul tour préliminaire, les danseurs en sous-nombre sont inviter à se décaler afin que les danseurs en surnombre soient répartis.

fr.wikipedia.org

Les blattes, dès lors, décrivent des individus jugés parasitaires, en surnombre, sans éducation, veules et profiteurs.

fr.wikipedia.org

Progressivement, il devient un arrière gauche offensif créant le surnombre, débordant, centrant et marquant parfois des buts.

fr.wikipedia.org

Les larves parasites se retrouvent en compétition, ce qui aboutit à l'élimination de celles en surnombre.

fr.wikipedia.org

Danseur surnuméraire : danseur en surnombre, c'est-à-dire qui n'est pas encore figurant titularisé.

fr.wikipedia.org