Traductions de „surnombre“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

surnombre [syʀnɔ̃bʀ] SUBST m

surnombre

nadwyżka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les autres pièces noires, en surnombre mais coincées derrière les pions, ne peuvent lui apporter une aide efficace sans se sacrifier.

fr.wikipedia.org

À partir de 2005, il conserva ses activités de conseiller d’État en surnombre malgré la limite d’âge.

fr.wikipedia.org

Inversement, un arrière peut venir apporter le surnombre au cours des phases offensives ou de montée de balle.

fr.wikipedia.org

Les conditions régnant à l'hôpital militaire temporaire sont fatales aux patients à cause du surnombre, d'égouts défectueux et d'un manque de ventilation.

fr.wikipedia.org

S'il n'y a qu'un seul tour préliminaire, les danseurs en sous-nombre sont inviter à se décaler afin que les danseurs en surnombre soient répartis.

fr.wikipedia.org

Les ottomans sont en surnombre à environ deux contre un (trois contre un selon certaines sources) et possèdent une artillerie et des pistolets.

fr.wikipedia.org

Comme souligné précédemment, différents organes peuvent aussi comporter un surnombre de polynucléaires éosinophiles.

fr.wikipedia.org

Les blattes, dès lors, décrivent des individus jugés parasitaires, en surnombre, sans éducation, veules et profiteurs.

fr.wikipedia.org

La redondance se rapporte à la qualité ou à l'état d'être en surnombre, par rapport à la logique.

fr.wikipedia.org

Il est rapidement clair que ces machines sont en surnombre par rapport aux travaux à réaliser.

fr.wikipedia.org