Traductions de „téguments“ dans le dictionnaire français » allemand

tégument [tegymɑ͂] SUBST m BIOL

tégument

Integument nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La consommation de légumes secs avec leurs téguments (flageolets — en raison de leur forte teneur en oligosaccharides — lentilles, soja) et de viandes rouges en augmente donc la production.

fr.wikipedia.org

L'évolution se fait par poussées, vers l'éléphantiasis, augmentation considérable du volume d'un membre ou d'une partie du corps, causée par un œdème dur et chronique des téguments.

fr.wikipedia.org

Ce sont des téguments que l'on retrouve plus ou moins développés chez toutes les espèces.

fr.wikipedia.org

Sa présence en quantité importante donne aux téguments une couleur brun foncé ou noire.

fr.wikipedia.org

Le blanchiment du riz est un traitement mécanique du riz décortiqué qui consiste à ôter les téguments et le germe du grain de riz.

fr.wikipedia.org

Ses téguments externes participent à sa dormance profonde.

fr.wikipedia.org

L'artère circonflexe iliaque superficielle est une artère du corps humain irriguant les téguments de la paroi abdominale.

fr.wikipedia.org