Traductions de „talkie-walkie“ dans le dictionnaire français » allemand

talkiewalkieNO <talkiewalkies> [tokiwoki], talkie-walkieOT <talkies-walkies> SUBST m

talkiewalkie

Walkie-Talkie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce jour-là, il s'exprime à ses hommes par talkie-walkie pendant 45 secondes.

fr.wikipedia.org

Clyde est son meilleur ami, il communique souvent avec lui par talkie-walkie.

fr.wikipedia.org

Elle fabrique des stations météo, récepteurs radiométéo, réveils, radio-réveils, horloges, montres, caméras de surveillance, jouets éducatifs, cardiofréquencemètres, défibrillateur automatique implantable, podomètre, altimètre, talkie-walkie, etc.

fr.wikipedia.org

Les attaques de grandes surfaces et d'agences bancaires étaient perpétrées le plus souvent de nuit en région parisienne, équipés de cagoules et de talkie-walkie.

fr.wikipedia.org

Le trio retrouve le talkie-walkie du guide à l'entrée d'un bâtiment et décide d'aller y jeter un œil.

fr.wikipedia.org

Les équipes les plus organisées disposent d'un équipement de communication dédié (talkie-walkie) pour maintenir la cohésion du cortège.

fr.wikipedia.org

Le talkie-walkie servant aux liaisons radiotéléphoniques tout en se déplaçant à pied.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un service de talkie-walkie par téléphones mobiles, qui permet à deux interlocuteurs ou davantage de converser sur un réseau cellulaire.

fr.wikipedia.org

Otruta est un « outil de talkie-walkie crypto-protégé » à l'usage des activistes pour communiquer dans des situations dangereuses.

fr.wikipedia.org

En télécommunication, dans le cas de bidirectionnalité, on parle d'une technologie full-duplex (à l'inverse du talkie-walkie qui utilise une technologie half-duplex).

fr.wikipedia.org