Traductions de „toskanische“ dans le dictionnaire français » allemand

caniche [kaniʃ] SUBST m

caniche

Pudel m

caniche nain

Zwergpudel

Idiomes/Tournures:

suivre qn comme un caniche

jdm nachlaufen wie ein Hund

ouananiche [wananiʃ] SUBST f

ouananiche ZOOL can:

ouananiche (saumon d'eau douce)

Süßwasserlachs m

onanisme [ɔnanism] SUBST m

onanisme

Onanie f

botaniste [bɔtanist] SUBST mf

botaniste

Botaniker(in) m (f)

organisme [ɔʀganism] SUBST m

1. organisme:

organisme

Organismus m

organisme (corps)

Körper m

organisme (corps)

Organismus

2. organisme ADMIN, FIN, ÉCON:

organisme

Einrichtung f

organisme

Institution f

organisme collecteur de l'épargne

Kapitalsammelstelle f

organisme professionnel

Fachorgan nt

3. organisme (ensemble organisé):

organisme

Organismus m

organisme

Gebilde nt

II . organisme [ɔʀganism]

organisme de contrôle bancaire

Bankkuratorium nt spéc

organisme de contrôle des banques

Bankaufsichtsbehörde f

organisme de contrôle des regroupements, fusions et absorptions

Fusionskontrollorgan nt

organisme de crédit

Kreditinstitut nt

organisme de tourisme

Touristikunternehmen nt

organiste [ɔʀganist] SUBST mf

organiste

Organist(in) m (f)

romaniste [ʀɔmanist] SUBST mf

romaniste

Romanist(in) m (f)