Traductions de „traçabilité“ dans le dictionnaire français » allemand

traçabilité [tʀasabilite] SUBST f

traçabilité

Rückverfolgbarkeit f

traçabilité

lückenlose Überprüfbarkeit der Herkunft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le texte prévoit « des conditions de distribution, de traçabilité et d'emploi très strictes » des produits contenant de la bromadiolone.

fr.wikipedia.org

Ainsi seraient évités les doubles comptes, et rendue plus claire la traçabilité de l'argent.

fr.wikipedia.org

Première technologique, la traçabilité de chaque conteneur est surveillée, mais aussi ses vibrations et températures.

fr.wikipedia.org

Le numérique permet d’automatiser certaines entrées de données de traçabilité de les rassembler, les organiser, les sauvegarder.

fr.wikipedia.org

Une traçabilité précise des origines est difficile, bien que les iodures et fluorures permettent de remonter à certaines sources.

fr.wikipedia.org

Cette découverte s'avère cruciale pour garantir l’authenticité, la traçabilité et la provenance de ses œuvres, ce que ne permettaient pas de simples dessins.

fr.wikipedia.org

Il est proposé en 2011 l'utilisation de systèmes d'identification et de traçabilité des médecins concernés.

fr.wikipedia.org

Elle implique différents dispositifs de traçabilité, de fichage (plus de 45 fichiers en 2009), voire de vidéosurveillance.

fr.wikipedia.org

La traçabilité et les opérations liées à cet enregistrement correspondent à un processus de record management.

fr.wikipedia.org

Participer au suivi des expositions professionnelles et à la veille sanitaire et de conduire à la traçabilité des expositions professionnelles.

fr.wikipedia.org