Traductions de „traversier“ dans le dictionnaire français » allemand

traversier [tʀavɛʀsje] SUBST m can (bac)

traversier

Fähre f

traversier (-ière) [tʀavɛʀsje, -jɛʀ] ADJ

traversier (-ière)

quer [gestellt]

flute (flûte) traversière

Querflöte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sixième œuvre contenant quatre suites pour la flûte traversière avec la basse qui conviennent aussi au pardessus de viole.

fr.wikipedia.org

Il joue également la flûte traversière et des sifflets ainsi que le piano parfois.

fr.wikipedia.org

Le traversier se déplaçait entre deux petits ports de pêche qui existent encore aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

On note la présence systématique de la flûte traversière à partir de 1776, date à laquelle le prince a recruté un soliste.

fr.wikipedia.org

L'embouchure désigne également la plaque métallique percée d'un trou ovale que l'on retrouve sur les flûtes traversières modernes (de la famille des bois).

fr.wikipedia.org

On y emploie une flûte traversière (笛, fue) et/ou un hautbois (hichiriki) traditionnels, et éventuellement un yamatogoto et des claves shakubyoshi.

fr.wikipedia.org

En 1935, il commence à étudier la flûte traversière avec son père et ses frères.

fr.wikipedia.org

Le service de traversier et par brise-glace peut opérer chaque année dans le même temps pour plusieurs semaines.

fr.wikipedia.org

Il joue de la guitare électrique et de la flûte traversière.

fr.wikipedia.org

Il obtient un diplôme à la flûte traversière en 1993.

fr.wikipedia.org