Traductions de „tribale“ dans le dictionnaire français » allemand

tribal(e) <-aux> [tʀibal, o] ADJ

tribal(e)

Stammes-

langue tribale [ou indigène]

Stammessprache f

lutte tribale

Stammesfehde f

organisation tribale

Stammesorganisation f

violences tribales

gewalttätige Stammeskonflikte [o. Stammesfehden] Pl

Expressions couramment utilisées avec tribale

lutte tribale

Stammesfehde f

organisation tribale

Stammesorganisation f

langue tribale [ou indigène]

Stammessprache f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En plus de l'hôpital, la clinique tribale a également été fermée après l'achèvement de l'assimilation.

fr.wikipedia.org

Un certain nombre de critères ont été définis comme établissant une nature tribale plutôt qu'une nature de caste.

fr.wikipedia.org

L’union tribale des toukkhoums forme le kyam, c’est-à-dire la nation tchétchène dans sa totalité.

fr.wikipedia.org

L'histoire se situe dans une société tribale de créatures à la peau verte et à la coupe de cheveux à l'iroquoise, qui parlent une langue complexe faite de mugissements.

fr.wikipedia.org

Une discussion kelpienne ressemble davantage à une danse tribale qu'à une conversation orale, l'animal communique en effet avec des mouvements de tout son corps.

fr.wikipedia.org

Elle n'a pour l'instant pas été placée dans une tribu, en raison d'une spécialisation anatomique trop spécifique ou d'une classification tribale inadéquate.

fr.wikipedia.org

La population organisée de manière tribale, qu'elle soit sédentaire ou nomade, pourrait atteindre deux fois ce chiffre.

fr.wikipedia.org

Elle devient la première pakistanaise tribale à participer à des tournois internationaux de squash, devenant professionnelle en 2006.

fr.wikipedia.org

En droit coutumier des bédouin, il peut signifier le règlement d'une dispute tribale.

fr.wikipedia.org

Les chefs sont là pour faire respecter la loi tribale.

fr.wikipedia.org