Traductions de „ultraviolet“ dans le dictionnaire français » allemand

ultraviolet [yltʀavjɔlɛ] SUBST m

ultraviolet

Ultraviolett nt

les ultraviolets

ultraviolette Strahlen

lampe à rayons ultraviolets

UV-Lampe f

ultraviolet(te) [yltʀavjɔlɛ, ɛt] ADJ

ultraviolet(te)

ultraviolett

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce qui compte, ce n'est pas la couleur, mais le spectre d'absorption du pigment, qui doit réfléchir le plus de bleus et d'ultraviolets possible.

fr.wikipedia.org

Selon toute vraisemblance, elles ne peuvent pas être perçues par l'œil humain, car elles se produisent principalement dans l'ultraviolet.

fr.wikipedia.org

Le photomètre à ultraviolets est composé de trois tubes photomultiplicateurs avec différentes réponses spectrales.

fr.wikipedia.org

Un projecteur de lumière ultraviolet est utilisé pour détecter, par la technique de la fluorescence, certains matériaux organiques comme les composés aromatiques.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de fleurs, qui apparaissent du même jaune à l'homme, apparaissent à l'abeille, selon leur aspect en ultraviolet, de couleurs différentes – voire multicolores.

fr.wikipedia.org

Les fibres naturelles présentent peu de résistance aux ultraviolets, au pourrissement et elles ont une forte tendance à absorber l'eau.

fr.wikipedia.org

Cependant, la lumière ultraviolette est facilement absorbée par la poussière interstellaire, les mesures ont donc besoin d'être corrigées de l'extinction.

fr.wikipedia.org

Le spectre solaire au niveau du sol est ainsi étroitement restreint aux longueurs d'onde comprises entre l'infrarouge lointain et le proche ultraviolet.

fr.wikipedia.org

La longueur d'onde donnant un échantillon photométrique dans le spectre ultraviolet est connue à plus ou moins 5 Å ou mieux.

fr.wikipedia.org

Par extension, le terme peut s'appliquer aux bains solaires ou aux rayons ultraviolets ou infrarouges.

fr.wikipedia.org