Traductions de „venter“ dans le dictionnaire français » allemand

venter [vɑ͂te] VERBE intr impers

il vente

es windet

il vente

es ist windig

qu'il pleuve ou qu'il vente

bei Wind und Wetter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le mois de février est généralement le plus venté de l'année.

fr.wikipedia.org

Son nom spécifique, du latin griseus, « gris », et venter, « ventre », lui a été donné en référence à sa livrée.

fr.wikipedia.org

La pomme étant bien attachée à l'arbre, on peut le cultiver dans des zones ventées.

fr.wikipedia.org

Cet État n'est pas très venté : 25 jours de vents forts par an en moyenne, l'essentiel arrivant entre août et novembre.

fr.wikipedia.org

En février 2015, il franchit pour la première fois plus de 8 mètres, avec 8,03 m légèrement trop ventés (2,1 m/s).

fr.wikipedia.org

Dans les lieux ventés le pin se développe mal verticalement et adopte une croissance basse et horizontale.

fr.wikipedia.org

Le terroir connaît des microclimats variés, plus humides, frais, ventés ou doux et protégés selon les endroits.

fr.wikipedia.org

Ce terroir connaît des microclimats variés, plus humides, frais, ventés ou doux et protégés selon les endroits.

fr.wikipedia.org

La campagne y connaît des microclimats variés, plus humides, frais, ventés ou doux et protégés selon les endroits.

fr.wikipedia.org

La campagne y connaît des microclimats variés, plus humides et ventés ou protégés selon les endroits.

fr.wikipedia.org