correction dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de correction dans le dictionnaire français»anglais

correction [kɔʀɛksjɔ̃] SUBST f

1. correction (action de corriger):

correction (gén)

correcting

correction (de manuscrit)

proofreading

correction d'épreuves

proofreading

apporter une correction à qc

to correct sth

2. correction (attribution d'une note):

correction (d'examen)

marking GB

correction (d'examen)

grading Am

3. correction (modification):

correction

correction

corrections d'auteur

author's emendations

4. correction (punition):

correction (gén)

hiding fam

correction (fessée)

spanking

recevoir une bonne correction

to get a good hiding fam

5. correction:

correction (exactitude)

accuracy

correction (justesse)

correctness

6. correction (convenance):

correction (de tenue, conduite)

propriety, correctness

correction (politesse)

good manners plur

manquer de correction

to have no manners

c'est un manque de correction

it's bad manners

il a été d'une grande correction

he behaved perfectly

Traductions de correction dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

correctness

correction f

emendation

correction f

correction (of text, pronunciation)

correction f

correction (of error)

correction f

correction (on manuscript)

correction f

to make a correction

faire une correction

correction

correction f

house of correction démod

maison f de correction démod

error correction

correction f d'erreur

propriety

correction f

proofreading

correction f d'épreuves

borstal

maison f de correction

indecorum

manque m de correction

copydesk

service m de correction

correction dans le dictionnaire PONS

Traductions de correction dans le dictionnaire français»anglais

correction [kɔʀɛksjɔ̃] SUBST f

1. correction (action):

correction

correction

correction ENS

to mark sth

faire la correction de qc

to correct sth

2. correction (châtiment):

correction

beating

recevoir une bonne correction

to get a good beating

3. correction (justesse):

correction

accuracy

4. correction (bienséance):

correction

good manners

avec correction

to behave correctly

être d'une parfaite correction

to have perfect manners

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

recevoir une correction

to get a beating

Traductions de correction dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

proofreading

correction f

whipping

correction f

whipping

correction f

remedial

de correction

correction

correction f

to thrash sb soundly

donner une bonne correction à qn

to give sb a sound thrashing

donner une bonne correction à qn

correction Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

faire la correction de qc

to correct sth

recevoir une bonne correction

to get a good beating

avec correction

to behave correctly

être d'une parfaite correction

to have perfect manners

recevoir une correction

to get a beating

donner une bonne correction à qn

to give sb a sound thrashing

donner une bonne correction à qn

to thrash sb soundly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les deux premières corrections de trajectoire sont programmées le 15 mai et le 28 juillet.

fr.wikipedia.org

Les raisons évoquées sont une correction particulièrement violente « pour avoir uriné au lit et volé des bonbons et avoir eu du mal à dormir ».

fr.wikipedia.org

Ces petits moteurs peuvent aussi être utilisés à la place du moteur principal pour les corrections de vitesse inférieures à 15 m/s.

fr.wikipedia.org

Afin d'ajuster la marge d'erreur pour une grande fraction d'échantillonnage, le facteur de correction réduit celle-ci.

fr.wikipedia.org

Les corrections d'orbite sont effectuées une fois toutes les quatre semaines tandis que la désaturation des roues de réaction est réalisée toutes les deux semaines.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, 8 moteurs-fusées de 20 newtons de poussée sont utilisés pour les corrections fines d'orbite ainsi que pour le contrôle d'attitude.

fr.wikipedia.org

Le missile est guidé depuis le sol : un ordinateur installé dans un bunker calcule les corrections de trajectoire qui sont transmises par radio.

fr.wikipedia.org

Ce sont ces groupes de leçons qui fournissaient la matière d’un ouvrage, après les dernières corrections de l’auteur.

fr.wikipedia.org

Ce plan symétrique permet une stricte séparation entre le quartier des hommes et des femmes et entre le quartier de détention et de correction.

fr.wikipedia.org

Blizzard a été forcé de réinitialiser ses serveurs et d'appliquer des corrections logiciels rapides pour résoudre le problème.

fr.wikipedia.org