indexer dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de indexer dans le dictionnaire français»anglais

indexer [ɛ̃dɛkse] VERBE trans

1. indexer ÉCON:

indexer salaire, pension, taux

to index-link

indexer qc sur qc

to index sth to sth

les salaires sont indexés sur le taux d'inflation

salaries are indexed to the inflation rate

2. indexer (pour classer):

indexer livre, document

to index

3. indexer INFOR:

indexer

to index

Traductions de indexer dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

index word

indexer

index ÉCON, FIN

indexer

to index sth to sth

indexer qc sur qc

index

indexer

peg price, currency, rate

indexer (to sur)

to peg sth at 10%/at present levels

indexer qc à 10%/au niveau actuel

to peg sth for 12 months

indexer qc pour une durée de 12 mois

indexer dans le dictionnaire PONS

Traductions de indexer dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

index

indexer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les documents, quels qu'ils soient, doivent être classés et indexés : c'est une nécessité matérielle de base.

fr.wikipedia.org

De 1995 à 2005, le taux de change était indexé sur le dollar.

fr.wikipedia.org

La prochaine section présente les différentes approches d'indexation en fonction du type des documents à indexer.

fr.wikipedia.org

Deep web, partie de la toile non indexée par les moteurs de recherches.

fr.wikipedia.org

En mathématiques, la notion de famille est une généralisation de celle de suite, suite finie ou suite indexée par tous les entiers naturels.

fr.wikipedia.org

Les données sont indexées, stockées dans des tables de bases de données sous un format unique, combinant les données et les méta données.

fr.wikipedia.org

Environ 30 000 000 documents sont ainsi indexés.

fr.wikipedia.org

Celle-ci avait mis les fichiers sur un serveur accessible de l'extérieur, où les fichiers pouvaient être indexés par les moteurs de recherche.

fr.wikipedia.org

Mistral fonctionnait naturellement avec des fichiers inverses qui étaient implantés avec un socle de type séquentiel indexé.

fr.wikipedia.org

En fait, le montant des droits est indexé sur le nombre d'abonnés : plus la chaine a d'abonnés, plus les matchs coûtent cher.

fr.wikipedia.org