viril dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de viril dans le dictionnaire français»anglais

viril (virile) [viʀil] ADJ

viril (virile) homme, force, courage

manly, virile

viril (virile) traits, apparence

masculine, virile

il est très viril

he's very masculine ou manly

les amitiés viriles

male friendships

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

membre viril ANAT

male member

l'âge viril

manhood

Traductions de viril dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

virile

viril

manly

viril

potent man

viril

macho (manly)

viril

male organ

membre m viril

male member

membre viril

viril dans le dictionnaire PONS

Traductions de viril dans le dictionnaire français»anglais

viril(e) [viʀil] ADJ (mâle)

viril(e)

virile

viril(e) attitude

manly

Traductions de viril dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

manly

viril(e)

virile

viril(e)

he-man

homme m viril

potent MÉD

viril

that'll put hairs on your chest iron, hum fam

ça te rendra plus viril

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'actuel gouvernement est accusé de fermer les yeux sur cette pratique, de peur de ne pas avoir l'air assez « viril ».

fr.wikipedia.org

Son courage personnel, sa compétence militaire et son style viril en font une légende nationale.

fr.wikipedia.org

Mais il s'agit aussi d'un des nombreux dérivés du mot grossier pour le membre viril.

fr.wikipedia.org

Elle se décrit elle-même comme une " lesbienne ratée, blanche, grosse, virile et issue de la classe ouvrière".

fr.wikipedia.org

Elle y prône une attitude féminine agressive et combattante qu'elle qualifie de « virile », et conceptualise la sur-femme, pendant du sur-homme nietzschéen.

fr.wikipedia.org

Evola voit dans l'histoire une vaste décadence continue, la perte de traditions, l'effondrement des valeurs viriles et le triomphe de la féminité.

fr.wikipedia.org

Les garçons devaient attendre un peu plus, puisque c'était à vingt ans qu'on leur imposait le bonnet viril faisant d'eux des hommes.

fr.wikipedia.org

Celle-ci, perçue auparavant comme étant virile par les hommes, détient une image complètement différente.

fr.wikipedia.org

Son surnom, qu'il déteste, vient de son membre viril, particulièrement développé.

fr.wikipedia.org

Le vert est choisi car il est couleur d'espérance, tandis que le rouge est une couleur « combative, chaude, virile, par excellence ».

fr.wikipedia.org