Traductions de „échinodermes“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

pachydermes [paʃidɛrm] SUBST m plur ZOOL

pachydermes

(非反刍、有蹄的)厚皮动物[如象、犀、河马等]

hypoderme [ipɔdɛrm] SUBST m

1. hypoderme ANAT:

hypoderme

皮下组织

2. hypoderme BOT:

hypoderme

下皮

I . échiner [eʃine] VERBE trans

1. échiner:

échiner

折断脊骨

2. échiner:

échiner fig pop

毒打

II . échiner [eʃine] VERBE pron

échiner s'échiner:

s'échiner

过度劳累

épiderme [epidɛrm] SUBST m ANAT

épiderme

表皮，皮肤

chinoiserie [ʃinwazri] SUBST f

1. chinoiserie:

chinoiserie

中国古玩或工艺品

2. chinoiserie plur fam:

chinoiserie

不必要的复杂

échiquier [eʃikje] SUBST m

1. échiquier:

échiquier

棋盘

2. échiquier:

échiquier

棋盘图形

angiospermes [ãʒjɔspɛrm] SUBST f plur BOT

angiospermes

被子植物

gymnospermes [ʒimnɔspɛrm] SUBST f plur

gymnospermes

裸子植物

échine [eʃin] SUBST f

échine

脊柱，脊椎骨

thermes [tɛrm] SUBST m plur

1. thermes:

thermes

(古罗马的)公共浴池

2. thermes:

thermes

矿泉疗养所

échauder [eʃode] VERBE trans

1. échauder:

échauder

用热水烫洗

2. échauder:

échauder

用开水烫

3. échauder:

échauder

被水烫伤

4. échauder fig:

échauder

敲竹杠

I . échouer [eʃwe] VERBE intr

1. échouer MAR:

échouer

搁浅

2. échouer fig:

échouer

倒闭，受挫，失败

II . échouer [eʃwe] VERBE trans MAR

échouer

使搁浅

III . échouer [eʃwe] VERBE pron

échouer s'échouer MAR:

s'échouer

搁浅

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il étudie aussi les cnidaires, les échinodermes et les helminthes.

fr.wikipedia.org

Plusieurs milliers d'espèces d'échinodermes éteintes sont recensées par les paléontologues, leur squelette très calcifié permettant généralement une bonne fossilisation.

fr.wikipedia.org

Les sujets abordés en zoologie concernent essentiellement les échinodermes.

fr.wikipedia.org

Découvertes en 1986, le classement de ces espèces dans les échinodermes a été controversé.

fr.wikipedia.org

C'est un carnivore actif dont son régime alimentaire se compose d'échinodermes, de crustacés et de mollusques.

fr.wikipedia.org

La bicyclette graminée garnie de grelots, les grisons grivelés et les échinodermes courbant l'échine pour quêter des caresses (1920-1921).

fr.wikipedia.org

Il n'existe pas en effet de plan d'organisation unifiant les arthropodes, les annélides, les échinodermes ou les mollusques ; contrairement aux vertébrés.

fr.wikipedia.org

Les osselets (en) sont de petits éléments calcaires formant l'endosquelette des échinodermes, notamment des étoiles de mer.

fr.wikipedia.org

Elle peut aussi se nourrir occasionnellement d'algues, de mollusques et d'autres échinodermes, ou même pratiquer le cannibalisme si nécessaire (notamment envers les jeunes).

fr.wikipedia.org

Il travaille principalement sur le développement embryonnaire des échinodermes et des vertébrés.

fr.wikipedia.org