Traductions de „économies“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

économie [ekɔnɔmi] SUBST f

1. économie:

économie

经济

2. économie:

économie

经济学

3. économie:

économie

节约，节省

4. économie plur:

économie

储蓄

économiser [ekɔnɔmize] VERBE trans

1. économiser:

économiser

节约，节俭

2. économiser:

économiser

积蓄

I . économe [ekɔnɔm] ADJ

économe

节约的，节俭的

II . économe [ekɔnɔm] SUBST

économe

管事，总务

économique [ekɔnɔmik] ADJ

1. économique:

économique

理财的

2. économique:

économique

节俭的

3. économique:

économique

经济学的

économiste [ekɔnɔmist] SUBST

économiste

经济学家

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les marchés émergents sont une autre expression employée pour caractériser des économies -récemment sorties du sous-développement- à revenu intermédiaire et à fort potentiel de croissance.

fr.wikipedia.org

Le support de voie restera du ballast par souci d'économies.

fr.wikipedia.org

Ces deux formes d'économies sont complémentaires et doivent être mises en synergie permanente.

fr.wikipedia.org

À la fin du règne, la nécessité de faire des économies s'est imposée et la gabegie autour des consommations de chandelles a été une des cibles des réformateurs.

fr.wikipedia.org

Il prépare un certain nombre de décrets dit « somptuaires » censés conduire à des économies.

fr.wikipedia.org

Comparée aux autres formes d'irrigation, l'irrigation par jarre est très efficiente, elle permet des économies d'eau de 50 à 70 % et des rendements supérieurs.

fr.wikipedia.org

Très frileux, la gorge sensible, il impose à tout le monde un chauffage à 26°, au mépris de la réglementation concernant les économies d'énergie.

fr.wikipedia.org

Par exemple, des particuliers déposent leurs économies à la banque qui agrège ces flux pour ensuite prêter à des entreprises à des fins d'investissement.

fr.wikipedia.org

À un moment donné, il a épuisé toutes ses économies en achat d'actions de Twitter et a été en théorie insolvable.

fr.wikipedia.org

Elle ramasse ensuite ses économies dont il n'a plus besoin, l'embrasse tendrement sur le menton et s'en va.

fr.wikipedia.org