Traductions de „étiage“ dans le dictionnaire français » chinois

étiage [etjaʒ] SUBST m

étiage

枯水期，最低水位

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'étiage le VCN3 peut chuter jusque 1,10 m/s, en cas de période quinquennale sèche, soit seulement 1 100 litres par seconde.

fr.wikipedia.org

À l'étiage, le VCN3 pourrait chuter jusque 0,165 m/s, soit 165 litres par seconde, en cas de période quinquennale sèche.

fr.wikipedia.org

Cette rivière connait deux étiages, celui d’hiver et celui d’été.

fr.wikipedia.org

Les pieux peuvent être recépés (à 7 pouces 1/2 sous l'étiage).

fr.wikipedia.org

Les vestiges de l'ancien pont sont encore visibles à l'étiage et le tablier est une attraction pour les amateurs de plongée.

fr.wikipedia.org

Puis, pendant les étiages d’automne et d'hiver, il va restituer cette eau stockée.

fr.wikipedia.org

Dès l'inauguration (9 juillet 1996), le barrage effectue son premier soutien d'étiage.

fr.wikipedia.org

Son débit mensuel y varie entre 26 m/s en hiver en période de hautes eaux et 3,05 m/s en été à l'étiage.

fr.wikipedia.org

La première mention d'un pont remonte à l'époque gallo-romaine dont il reste aujourd'hui la trace des piles visible en période d'étiage.

fr.wikipedia.org

Lors des étiages, on peut encore apercevoir les voies ferrées qui ont servi à acheminer les moellons formant le barrage.

fr.wikipedia.org