Traductions de „éviction“ dans le dictionnaire français » chinois

éviction [eviksjɔ̃] SUBST f

1. éviction JUR:

éviction

依法剥夺(所有权)

2. éviction:

éviction

逐出，排斥

Idiomes/Tournures:

éviction scolaire

(学生因患传染病而)休学

Expressions couramment utilisées avec éviction

éviction scolaire

(学生因患传染病而)休学

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À quoi s'ajoute comme partout l'éviction des paysans dans les achats de biens nationaux.

fr.wikipedia.org

Après son éviction du gouvernement, il choisit de retrouver son siège de député.

fr.wikipedia.org

Les limites floues et la multiplication des seigneurs forestiers au sud du massif expliquent l’éviction et le recul des prétentions stivaliennes.

fr.wikipedia.org

Pierce et les démocrates s'opposèrent rapidement à la nouvelle administration et critiquèrent sa volonté de créer une banque nationale et l'éviction des fonctionnaires démocrates.

fr.wikipedia.org

Mais les mauvais résultats se font voir et le stade entier chante son éviction après une défaite de trop.

fr.wikipedia.org

Les tensions entre les anciens habitants et la police s'intensifièrent jusqu'au 25 juillet 1968 où une éviction fut à nouveau ordonnée.

fr.wikipedia.org

Son éviction est parfois évoquée comme une conséquence du complot synarchique, mythe apparu à cette époque.

fr.wikipedia.org

Cette éviction leur permet aussi d'économiser près de 90 millions de dollars.

fr.wikipedia.org

L'architecte reçut 1000 écus d'indemnité pour son éviction.

fr.wikipedia.org

La consommation de lait ou de produits laitiers ne pose, en règle, pas de problème, à part dans quelques cas, où son éviction est conseillée.

fr.wikipedia.org