Traductions de „aériennes“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . aérien(ne) [aerjɛ̃, ɛn] ADJ

1. aérien:

aérien(ne)

空气的，大气的

2. aérien fig:

aérien(ne)

轻盈的，轻飘飘的

3. aérien:

aérien(ne)

空中生活的

4. aérien:

aérien(ne)

航空的，空中的

5. aérien obs ANAT:

aérien(ne)

输送空气的

II . aérien(ne) [aerjɛ̃, ɛn] SUBST m(f) RADIO

aérien(ne)

天线

antienne [ãtjɛn] SUBST f

1. antienne:

antienne

赞美歌中的叠句

2. antienne:

antienne

赞美圣母歌

3. antienne fam fig:

antienne

反复谈论的事情

persienne [pɛrsjɛn] SUBST f

persienne

百叶窗

césarienne [sezarjɛn] ADJ SUBST f

(opération) césarienne MÉD

剖腹产术

ancienneté [ãsjɛnte] SUBST f

1. ancienneté:

ancienneté

古老

2. ancienneté:

ancienneté

资历

ancienneté

年资

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le passager peut aussi consulter les sites de comparaison et notation des compagnies aériennes.

fr.wikipedia.org

Dans la première travée, la clé s'apparente à un édicule où les nervures aériennes délimitent des niches à statues.

fr.wikipedia.org

Les séquences aériennes des avions de chasse sont incohérentes, qu'il s'agisse du mauvais terrain ou des avions mal assortis.

fr.wikipedia.org

L'expectoration est l'expulsion par la bouche, au cours d'un effort de toux, de produits pathologiques provenant des voies bronchopulmonaires et aériennes supérieures.

fr.wikipedia.org

Ses objectifs sont de concevoir, développer et intégrer des technologies pour les forces aériennes, spatiales et le cyberespace.

fr.wikipedia.org

Le croup [kʁup] (ou laryngo-trachéo-bronchite) est une affection respiratoire habituellement déclenchée par une infection virale aigüe des voies aériennes supérieures.

fr.wikipedia.org

C'est une des causes de torticolis aigu fébrile de l'enfant survenant au cours ou au décours d'une infection des voies aériennes supérieures, telle qu'une rhinopharyngite ou une angine.

fr.wikipedia.org

Mêlant rythmiques indus, guitares dissonantes, saxos hurlés et bruitages angoissants à d'autres ambiances aériennes, cinématographiques teintées d'incursions par les musiques traditionnelles.

fr.wikipedia.org

Les racines et éventuellement les parties aériennes des plantes sarclées sont utilisées comme fourrage.

fr.wikipedia.org

Les voies aériennes supérieures incluent le nez, la bouche, le pharynx et le larynx.

fr.wikipedia.org