Traductions de „aboutissants“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . adoucissant(e) [adusisã, ãt] PHARM ADJ

adoucissant(e)

(外用)镇痛和减轻刺激的

II . adoucissant(e) [adusisã, ãt] PHARM SUBST m(f)

adoucissant(e)

(外用)镇痛药

aboutissement [abutismã] SUBST m

aboutissement

结果

appétissant(e) [apetisã,ãt] ADJ

1. appétissant:

appétissant(e)

开胃的

2. appétissant fig:

appétissant(e)

诱人的

ahurissant(e) [ayrisã, ãt] ADJ

1. ahurissant fam:

ahurissant(e)

使人惊愕的，使人目瞪口呆

2. ahurissant fig:

ahurissant(e)

极端的

emboutissage [ãbutisaʒ] SUBST m MÉCAN

emboutissage

冲压，冲制

I . puissant(e) [pɥisã, ãt] ADJ

1. puissant:

puissant(e)

有权力的，有权势的

2. puissant:

puissant(e)

强大的

puissant(e)

有力的，强烈的

3. puissant:

puissant(e)

大功率的

II . puissant(e) [pɥisã, ãt] SUBST m(f) plur

puissant(e)

权贵

croissant [krwasã] SUBST m

1. croissant:

croissant

月牙

2. croissant:

croissant

新月形

3. croissant:

croissant

羊角面包

obéissant(e) [ɔbeisã, ãt] ADJ

obéissant(e)

听从的，服从的

avilissant(e) [avilisã, ãt] ADJ

1. avilissant:

avilissant(e)

使可耻的

avilissant(e)

使受轻视的

2. avilissant:

avilissant(e)

使贬值的

florissant(e) [flɔrisã, ãt] ADJ

1. florissant:

florissant(e)

繁荣的，昌盛的

2. florissant:

florissant(e)

健康的

impuissant(e) [ɛ̃pɥisã, ãt] ADJ

1. impuissant:

impuissant(e)

无力的，无能为力的

2. impuissant MÉD:

impuissant(e)

阳痿的

grossissant(e) [grosisã, ãt] ADJ

1. grossissant:

grossissant(e)

越来越大的

2. grossissant:

grossissant(e)

使放大的

nourrissant(e) [nurisã, ãt] ADJ

nourrissant(e)

营养的，富于营养的

I . ressortissant(e) [r(ə)sɔrtisã, ãt] ADJ JUR

ressortissant(e)

属于…管辖的

II . ressortissant(e) [r(ə)sɔrtisã, ãt] SUBST

ressortissant(e)

侨民

I . tout-puissant (toute-puissante) <plur tout-puissants, fpl toutes-puissantes> [tupɥisã, tutpɥisãt] ADJ

1. tout-puissant:

tout-puissant (toute-puissante)

万能的

2. tout-puissant:

tout-puissant (toute-puissante)

有无限权力的

II . tout-puissant (toute-puissante) <plur tout-puissants, fpl toutes-puissantes> [tupɥisã, tutpɥisãt] SUBST m (f)

le Tout-puissant-Ptout-puissant

上帝

gouvernants [guvɛrnã] SUBST m plur

gouvernants

统治者，执政者

I . aboutir [abutir] VERBE trans obj.indir.

1. aboutir:

aboutir

通向，到达

2. aboutir fig:

aboutir

导致，以…为结果

II . aboutir [abutir] VERBE intr

aboutir

获得成果，成功

glissant(e) [glisãt,ãt] ADJ

1. glissant:

glissant(e)

滑的，滑溜的

Idiomes/Tournures:

terrain [sentier] glissant

困难而微妙的处境

ravissant(e) [ravisã, ãt] ADJ

1. ravissant:

ravissant(e)

迷人的，令人陶醉的，极可爱的，极美的

Idiomes/Tournures:

loup ravissant

〈纹章〉后腿直立的狼

salissant(e) [salisã, ãt] ADJ

1. salissant:

salissant(e)

容易脏的

2. salissant:

salissant(e)

使脏的