Traductions de „abstinent“ dans le dictionnaire français » chinois

abstinent(e) [apstinã, ãt] ADJ

abstinent(e)

有节制的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'agit d'une étude sur une cohorte de 105 patients dépendants à l’alcool qui étaient abstinents au moment de l’entrée dans l'étude.

fr.wikipedia.org

Échanges entre les patients, l'équipe médico-sociale et les représentants des groupes d'abstinents.

fr.wikipedia.org

Ne plus consommer en compagnie d'un parent, d'un conjoint, d'un partenaire abstinent que cela dérangeait prouve une certaine réadaptation sociale (respect des normes, politesse, empathie…) qui n'est pas à négliger.

fr.wikipedia.org

En réalité après avoir passé cette année sans encombre, il restera abstinent pour le reste de sa vie.

fr.wikipedia.org

Être ainsi « abstinent » n'est cependant pas la condition pour être membre de NA.

fr.wikipedia.org

Les évêques décident de n'autoriser les membres du clergé à contracter un civil partnership que s'ils s'engagent à rester abstinents.

fr.wikipedia.org

Quelques études limitent la catégorie des abstinents aux abstinents de toujours, relativement rares dans la population concernée, et ne retrouvent pas cet effet protecteur.

fr.wikipedia.org

Il a été abstinent vis-à-vis de l'alcool et l'un des principaux leaders des campagnes de tempérance.

fr.wikipedia.org

Ainsi les buveurs modérés d'alcool ingèrent plus de calories mais ne sont pas plus sujets à l'obésité que les abstinents.

fr.wikipedia.org

Les membres gais et lesbiens doivent donc être totalement abstinents.

fr.wikipedia.org