Traductions de „abstrait“ dans le dictionnaire français » chinois

I . abstrait(e) [apstrɛ, ɛt] ADJ

1. abstrait:

abstrait(e)

抽象的

2. abstrait fig:

abstrait(e)

深奥的

3. abstrait ARTS:

abstrait(e)

抽象派的

II . abstrait(e) [apstrɛ, ɛt] SUBST m(f)

1. abstrait:

abstrait(e)

抽象

2. abstrait:

abstrait(e)

抽象派艺术

I . abstraire [apstrɛr] VERBE trans

abstraire

使抽象化

II . abstraire [apstrɛr] VERBE pron

abstraire s'abstraire:

s'abstraire

凝思

s'abstraire

专心思索

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est critiqué et vénéré pour avoir continué son style de représentation au milieu du mouvement expressionniste abstrait.

fr.wikipedia.org

Un concept se définit comme une connaissance abstraite, comme, un territoire autonome ou un groupe géographique.

fr.wikipedia.org

Dans sa série abstraite on observe les figures géométriques qui se marient avec les symboles du constructivisme.

fr.wikipedia.org

Les objets concrets sont en effet créés par la fabrique, et le code client ne les manipule qu'avec leur interface abstraite.

fr.wikipedia.org

Les langages contextuels forment une famille abstraite de langages fidèle, parce qu'ils ne sont pas fermés par morphisme quelconque.

fr.wikipedia.org

Certains ont un sens abstrait, qui ne permet pas leur représentation sensorielle, par exemple les prépositions contre, de, pour.

fr.wikipedia.org

Il défend l'introduction de l'art abstrait dans l'architecture et à partir des années 1950 se consacre pleinement au vitrail.

fr.wikipedia.org

Ses recherches portent sur l'algèbre abstraite, y compris la théorie des extensions de corps et des groupes algébriques.

fr.wikipedia.org

La fabrique abstraite est un patron de conception (design pattern) créationnel utilisé en génie logiciel orienté objet.

fr.wikipedia.org

Avec la psychanalyse c'est donc toujours l'abstrait (la catégorie formelle, le jugement, la représentation idéelle) qui explique le concret.

fr.wikipedia.org