Traductions de „accoucher“ dans le dictionnaire français » chinois

I . accoucher [akuʃe] VERBE trans obj.indir.

1. accoucher:

accoucher

分娩

2. accoucher fig:

accoucher

艰苦的创作

II . accoucher [akuʃe] VERBE trans obj.dir.

accoucher

给…接生，助产

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Épisode 8 : Elizabeth se rend en secret chez un médecin et lui fait part de son souhait de vouloir accoucher prématurément.

fr.wikipedia.org

Elle passait pour s'unir avec des dragons qui l'abandonnaient ensuite, la forçant à élever seule les petites salamandres noires dont elle accouchait.

fr.wikipedia.org

Il fut chez lui quand sonnèrent les douze coups de minuit, son épouse venait tout juste d'accoucher.

fr.wikipedia.org

Pour ses trois enfants, l'actrice choisit d'accoucher à domicile.

fr.wikipedia.org

Sept sont enceintes et sur le point d'accoucher.

fr.wikipedia.org

Elle est alors enceinte, et arrête l'émission pour accoucher de son second enfant.

fr.wikipedia.org

Les médecins avaient déclaré impossible l'accouchement par la voie naturelle, de même que les 13 « ventrières » (sages-femmes) qui ont vainement tenté de l'accoucher.

fr.wikipedia.org

On pense que les femelles accouchent généralement fin mai/début juin.

fr.wikipedia.org

À la fin de la journée, ils se voient et Jackson lui dit que s'il le faut, il pourra la faire accoucher de leur enfant.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, quelques femmes demandent à être accouchées « par le côté » afin de sauver leur enfant.

fr.wikipedia.org