Traductions de „accouplement“ dans le dictionnaire français » chinois

accouplement [akupləmã] SUBST m

1. accouplement:

accouplement

配对

2. accouplement:

accouplement

交配，交尾

3. accouplement:

accouplement

联结

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La femelle a tendance à manger le mâle après l'accouplement.

fr.wikipedia.org

Les œufs sont pondus environ 14 jours après l'accouplement.

fr.wikipedia.org

Les cabines situées côté accouplement, inutilisées en usage normal, ne nécessitent pas d'aménagement.

fr.wikipedia.org

L'accouplement a généralement lieu entre avril et mai.

fr.wikipedia.org

Les accouplements se font principalement au printemps et parfois en automne.

fr.wikipedia.org

Les mâles ont une durée de vie relativement courte et meurent peu après l'accouplement.

fr.wikipedia.org

L'ajout de cet essieu de guidage nécessita la suppression de la bielle d'accouplement, ce qui ne laissa qu'un seul essieu moteur : l'essieu arrière.

fr.wikipedia.org

Pline parle de leur pouvoir de générer des cauchemars, suite aux accouplements qu'ils mènent avec les hommes et femmes, y compris avec des animaux.

fr.wikipedia.org

L'accouplement a lieu dans la cloche d'air de la femelle, et elle y prend soin de ses œufs.

fr.wikipedia.org

L'accouplement et la mise bas peuvent se produire dans l'eau ou sur terre.

fr.wikipedia.org