Traductions de „accouplement“ dans le dictionnaire français » polonais

accouplement [akupləmɑ̃] SUBST m ZOOL

accouplement

parzenie się nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La femelle a tendance à manger le mâle après l'accouplement.

fr.wikipedia.org

Les baleines ne chantent que pendant la saison d’accouplement : on suppose donc qu’il s’agit de chants de séduction.

fr.wikipedia.org

La période d'accouplement se déroule habituellement fin février ou début mars.

fr.wikipedia.org

L’accouplement a lieu entre les mois d’octobre et mars.

fr.wikipedia.org

L'accouplement et la mise bas peuvent se produire dans l'eau ou sur terre.

fr.wikipedia.org

Les cabines situées côté accouplement, inutilisées en usage normal, ne nécessitent pas d'aménagement.

fr.wikipedia.org

Seul l'accouplement des mères à taureaux est planifié.

fr.wikipedia.org

La reproduction nécessite tout de même l'accouplement qui s'effectue tête-bêche, les flancs droits se touchant : la fécondation est réalisée mutuellement.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un mâle a choisi sa femelle, il la défend ardemment contre tout éventuel nouveau prétendant et ce jusqu'à l'accouplement.

fr.wikipedia.org

La femelle met bas une fois par an, en mars ou avril, bien que l'accouplement ait eu lieu durant l'été précédent (juin à août).

fr.wikipedia.org