Traductions de „agora“ dans le dictionnaire français » chinois

agora [agɔra] SUBST f

1. agora:

agora

(古希腊)广场

Idiomes/Tournures:

Agora

(古雅典)政治集会广场

Expressions couramment utilisées avec agora

Agora

(古雅典)政治集会广场

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette agora géante propose le temps d’une journée de débattre des enjeux européens au cours de grands débats.

fr.wikipedia.org

À cette époque furent construits le temple d'Athéna et les constructions de l'agora.

fr.wikipedia.org

L'agora reste un espace ouvert pendant toute l'époque classique et ne deviendra un espace fermé qu'à l'époque hellénistique.

fr.wikipedia.org

Les oppidums sont des lieux de pouvoir pour les grandes décisions des communautés, disposant de places publiques « similaires aux agoras grecques ou aux forums romains ».

fr.wikipedia.org

En effet, si les femmes régnaient dans le domaine domestique, les hommes dominent le monde public de l'agora, du gymnase et du symposium.

fr.wikipedia.org

Ils s’installent sur la rive nord du port et construisent des temples, un théâtre, une agora.

fr.wikipedia.org

L'agora et ses bâtiments restent au centre de la vie civique.

fr.wikipedia.org

Il devait éviter l'accaparement de l'espace ou des bâtiments publics et assurer l'entretien des bâtiments nécessaires au commerce (ports, agora, portiques, greniers).

fr.wikipedia.org

Plutarque rapporte l'existence d'un marché aux monstres (teraton agora), où ces individus sont vendus pour des sommes colossales.

fr.wikipedia.org

Les statues sont aussi placées, ensuite, dans l'espace public, parfois sur l'agora des villes importantes.

fr.wikipedia.org