Traductions de „aliéné“ dans le dictionnaire français » chinois

I . aliéné(e) [aljene] ADJ

aliéné(e)

精神错乱的，疯癫的

II . aliéné(e) [aljene] SUBST

aliéné(e)

精神错乱者，疯子

I . aliéner [aljene] VERBE trans

1. aliéner JUR:

aliéner

让与

2. aliéner:

aliéner l'esprit arch

使精神错乱，使疯癫

3. aliéner obs:

aliéner

使失去

aliéner

引起反感

4. aliéner fig:

aliéner

丧失，失去

II . aliéner [aljene] VERBE pron

aliéner s'aliéner:

s'aliéner

丧失，失去

s'aliéner

遭到反对

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1922, le département l'acquiert pour en faire un hospice d'aliénés pendant sept ans.

fr.wikipedia.org

Par exemple, la cour de l'asile d'aliénés présentée dans le récit cadre est largement disproportionnée.

fr.wikipedia.org

Le cinquième chapitre (sur six) est consacré à la police intérieure et surveillance à établir dans les hospices d'aliénés.

fr.wikipedia.org

Géricault a peint toute une série d’aliénés, peindre la folie le fascinait.

fr.wikipedia.org

Il finit ses jours dans un asile d'aliénés.

fr.wikipedia.org

Il allait aussi divertir les pensionnaires d'un asile d'aliénés hébergés dans le même bâtiment en leur jouant de la guimbarde.

fr.wikipedia.org

Sur place, il découvre une cité bien évidemment désertée par ses habitants, à l'exception des pensionnaires de l'asile d'aliénés.

fr.wikipedia.org

Il refit son expérience dans un asile d'aliénés.

fr.wikipedia.org

Un prestigieux illustrateur de contes enfantins est employé par le directeur d'un asile d'aliénés.

fr.wikipedia.org

Ce roman philosophique et gothique conte l'histoire d'une femme emprisonnée dans un asile d'aliénés par son mari.

fr.wikipedia.org