Traductions de „altruiste“ dans le dictionnaire français » chinois

I . altruiste [altrɥist] ADJ

altruiste

利他主义的

II . altruiste [altrɥist] SUBST

altruiste

利他主义者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chose intéressante, l'action « égoïste » du gène amène à des actions « altruistes » des organismes.

fr.wikipedia.org

Elle s’appuie sur le résultat de différentes recherches visant à expliquer l’apparition de traits altruistes chez les êtres vivants.

fr.wikipedia.org

Les comportements altruistes semblent aussi avoir une influence sur la perception de la température environnante.

fr.wikipedia.org

Les éléphants seraient des animaux très altruistes, aidant même d’autres espèces, dont les humains.

fr.wikipedia.org

Mais aussi le conflit entre un homme qui connait la vie et sa femme, généreuse altruiste mais sans expérience.

fr.wikipedia.org

Modeste et altruiste, il aide nombre de ses coreligionnaires à faire carrière dans le chant comme dans la musique.

fr.wikipedia.org

Elle reçoit une instruction solide, une éducation libérale et semble avoir été heureuse, faisant preuve, très jeune, d'un tempérament altruiste.

fr.wikipedia.org

Très altruiste, il cherche toujours à aider les gens autour de lui, même ceux qui lui veulent du mal.

fr.wikipedia.org

L'inclusivité: les valeurs sont poursuivies pour des buts altruistes (en « incluant » autrui).

fr.wikipedia.org

Elles conduisent à la conclusion que, chez les altruistes, les amygdales ont tendance à être plus grandes et chez les psychopathes, plus petites.

fr.wikipedia.org