Traductions de „antagonisme“ dans le dictionnaire français » chinois

antagonisme [ãtagɔnism] SUBST m

1. antagonisme:

antagonisme

敌对，对抗

2. antagonisme MÉD:

antagonisme

对抗

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Aussi certaines oppositions et des antagonismes s'estompent-ils dans la lutte commune pour la liberté.

fr.wikipedia.org

Ils affirment que l'antagonisme « capitalisme-communisme » est superficiel et que le problème fondamental des pays industrialisés, c'est la place qu'occupe la technique dans l'imaginaire collectif.

fr.wikipedia.org

À côté de ces antagonismes vont être développées d'autres voies possibles ; elles sont représentées par la promotion "évolution".

fr.wikipedia.org

Homme calme, conciliant et respecté, il réussit à calmer les antagonismes et instaure des comités de secours et des ateliers nationaux.

fr.wikipedia.org

Cet antagonisme donne à danah des objectifs pour lesquels elle a envie de se battre.

fr.wikipedia.org

Les antagonismes entre les populations étant toujours forts, l’événement passe inaperçu.

fr.wikipedia.org

L’antagonisme socio-politique sous-jacent remonta à la surface et la tendance sera dorénavant à la réflexion sur les perspectives d’avenir.

fr.wikipedia.org

Mais elle exige des preuves d'un tel «antagonisme entre la vie étatique et les droits des femmes».

fr.wikipedia.org

De cette façon, l’antagonisme entre les parties persiste et le droit ne participe alors qu’au camouflage de la contradiction primitive.

fr.wikipedia.org

De par leurs simultanéité, identité et antagonisme, concordance et différence, ils créent une tension.

fr.wikipedia.org