Traductions de „anxieux“ dans le dictionnaire français » chinois

anxieux (-se) [ãksjø,øz] ADJ

1. anxieux:

anxieux (-se)

惶惶不安的

2. anxieux subst:

anxieux (-se)

老是忧虑不安的人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette série suit la rentrée en secondaire 1 d'un garçon un peu anxieux.

fr.wikipedia.org

Une pratique sans effet secondaire à la différence des anxiolytiques qui n'ont d'efficacité que dans 30 % des cas de stress post-traumatique et des troubles anxieux.

fr.wikipedia.org

Un cheval peut devenir anxieux ou stressé si les repas sont trop espacés.

fr.wikipedia.org

Ces complications semblent se répercuter négativement sur le comportement explorateur et l’état anxieux des animaux diabétiques.

fr.wikipedia.org

Les dures conditions de détention ébranlent son caractère et le rendent plus anxieux.

fr.wikipedia.org

Une maladie psychiatrique est retrouvée dans un peu plus d'un tiers des insomnies chroniques, le plus souvent de nature anxieuse ou dépressive.

fr.wikipedia.org

Mais d'un naturel anxieux, il a du mal à avouer ses sentiments et devient jaloux des garçons qui l'approchent.

fr.wikipedia.org

Il s'inspira des premières expériences qui consistaient par exemple à donner de la nourriture à des chats rendus anxieux par conditionnement préalable.

fr.wikipedia.org

Elle peint sans conviction, inquiète du sort de son père mobilisé et anxieuse à l'idée d'être soumise au service du travail obligatoire.

fr.wikipedia.org

Âgée de presque seize ans, Miaka est très anxieuse pour les examens qui se profilent.

fr.wikipedia.org