Traductions de „appauvrissement“ dans le dictionnaire français » chinois

appauvrissement [apovrismã] SUBST m

1. appauvrissement:

appauvrissement

使贫穷，贫穷化

2. appauvrissement fig:

appauvrissement

使贫瘠，变得贫瘠，变得贫乏

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À cela s’ajouta un appauvrissement marqué de l'Europe qui rendit la recherche de fonds plus difficile.

fr.wikipedia.org

La perte d'une région entraînait donc un appauvrissement général.

fr.wikipedia.org

Régénération biologique : à la suite d'une utilisation intensive depuis les années 1950-60, des terres qui a conduit à l'appauvrissement en minéraux, en micro-organismes, etc.

fr.wikipedia.org

Tout cela conduisit à un appauvrissement et endettement de la ville.

fr.wikipedia.org

Les sanctions semblent donc plus contribuer à un appauvrissement de la population qu'à une démocratisation du pays.

fr.wikipedia.org

On effectue quatre bilans successifs : sur le préchauffage, sur le plateau de l'alimentation, sur les zones d'enrichissement et d'appauvrissement et sur l'alimentation.

fr.wikipedia.org

Pour lui, se revendiquer d'un seul pays ou d'aucun sont deux mêmes appauvrissements.

fr.wikipedia.org

Elles appauvrissent donc en ressources les milieux qu’elles colonisent, après quoi il s’ensuit l’appauvrissement d’une richesse spécifique dans ce milieu.

fr.wikipedia.org

Les témoignages archéologiques démontrent un appauvrissement des tombes qui ne sont déjà plus les œuvres monumentales de l'époque grecque.

fr.wikipedia.org

La période est globalement mal connue, les vestiges matériels diminuant avec l'appauvrissement et l'affaiblissement du royaume.

fr.wikipedia.org