Traductions de „appel“ dans le dictionnaire français » chinois

appel [apɛl] SUBST m

1. appel:

appel

呼唤，呼喊

2. appel:

appel

号召

3. appel:

appel

(用动作等)招呼

4. appel:

appel

召集

5. appel:

appel

点名

6. appel:

appel

呼吁，征召

appel fig

要钱

7. appel fig:

appel

引诱

8. appel JUR:

appel

上诉，申诉

Expressions couramment utilisées avec appel

appel à minima JUR

(检察机关)要求加刑的上诉

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'association revendique 1,3 million de membres, mais en 2010, seulement 12 000 personnes ont répondu à l'appel aux dons annuel de l'organisation.

fr.wikipedia.org

Un calcul plus précis doit faire appel à l'arsenal de la théorie quantique des champs.

fr.wikipedia.org

Dans ce sens, il a lancé un appel contre ce type de pratique.

fr.wikipedia.org

Les appels à frais partagés sont généralement des appels interurbains facturés à l'appelant comme s'ils étaient des appels locaux.

fr.wikipedia.org

Néanmoins des opérateurs disposant de grandes superficies agricoles font appel à la main d'œuvre externe.

fr.wikipedia.org

Les assureurs font donc appel à la serrurerie forensique pour éviter de payer dans le cas d'une fraude à l'assurance.

fr.wikipedia.org

On considère que c'est une branche de l'intelligence artificielle qui fait largement appel aux techniques d'apprentissage automatique et aux statistiques.

fr.wikipedia.org

Son absence n'a été officiellement constatée que lorsqu'elle ne s'est pas non plus présentée à un deuxième appel plus tard dans la soirée.

fr.wikipedia.org

En 1891, les deux tiers des sociétés de courses feront appel à sa compagnie.

fr.wikipedia.org

Trois axes ont été envisagés lors du premier appel d'offres.

fr.wikipedia.org