Traductions de „apprentissage“ dans le dictionnaire français » chinois

apprentissage [aprãtisaʒ] SUBST m

1. apprentissage:

apprentissage

学手艺，学徒身份，学徒期

2. apprentissage fig:

apprentissage

最初的几课

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les premiers systèmes avaient besoin d'un « apprentissage » (la collecte d'échantillons connus pour chaque caractère) pour lire une police de caractères donnée.

fr.wikipedia.org

Certaines filles devenaient sages-femmes et recevaient le même apprentissage que les guérisseurs.

fr.wikipedia.org

En 1945, l'établissement se transforme en centre d'apprentissage et en collège technique accueillant entre 100 et 400 jeunes filles.

fr.wikipedia.org

Pour pallier l'absence de système d'enseignement du letton, l'apprentissage de celui-ci se fait à la maison sous la conduite de parents instruits.

fr.wikipedia.org

Toutes ces compétences sont acquises lors d'un long apprentissage d'une durée de 20 ans.

fr.wikipedia.org

Le but est d'assurer la continuité des apprentissages, et de favoriser la réintégration de ces élèves dans leur classe d'origine.

fr.wikipedia.org

Former des citoyens du monde en matière de culture, de langue et d'apprentissage à la vie ensemble.

fr.wikipedia.org

Il s'occupe de l'apprentissage (de 3 à 10 ans), de la pratique de loisirs et des compétitions (de 8 à 18 ans).

fr.wikipedia.org

Ils sont particulièrement reconnus comme outil d'apprentissage du raisonnement clinique.

fr.wikipedia.org

Un tel effet pourrait expliquer chez l'être humain certaines difficultés rencontrées dans le processus d'apprentissage et les troubles de la mémoire.

fr.wikipedia.org