Traductions de „articulation“ dans le dictionnaire français » chinois

articulation [artikylasjɔ̃] SUBST f

1. articulation ANAT:

articulation

关节

2. articulation MESURE:

articulation

关节

3. articulation JUR:

articulation

逐条陈述

4. articulation LING:

articulation

发音

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Généralement, une luxation de l'épaule demande une à trois semaines d'immobilisation de l'articulation par l'intermédiaire d'une attelle de type écharpe ou gilet orthopédique d'immobilisation.

fr.wikipedia.org

La bielle est munie de deux articulations, d'un côté à la manivelle, et de l'autre à l'effecteur.

fr.wikipedia.org

L'articulation des disciplines est concrétisée par un modèle pluridisciplinaire de dynamique conjointe.

fr.wikipedia.org

Comme chez les plongeurs professionnels humains, on peut observer une ostéonécrose, c'est-à-dire une nécrose des tissus cartilagineux au niveau des articulations.

fr.wikipedia.org

Vitalie meurt le 18 décembre 1875, à l'âge de dix-sept ans passés, d’une synovite tuberculeuse, dite tuberculose des articulations.

fr.wikipedia.org

La patella s’articule en arrière avec l’extrémité inférieure du fémur appelée la trochlée fémorale, donnant ainsi l’articulation fémoro-patellaire.

fr.wikipedia.org

Le groupe sch (aussi écrit sc) avait déjà par contre pris son articulation actuelle [ʃ].

fr.wikipedia.org

HSP survient généralement chez les petits enfants et concerne la peau et les tissus conjonctifs, le scrotum, les articulations, le tractus gastro-intestinal et les reins.

fr.wikipedia.org

L’objectif est d'élaborer une « thérapeutique scientifique du cancer », fondée sur l'articulation de la recherche fondamentale, de la recherche appliquée et de l’étude clinique.

fr.wikipedia.org

La mouette souscrite est un signe diacritique utilisé dans l’alphabet phonétique international pour indiquer l’articulation linguolabiale d’une consonne.

fr.wikipedia.org