Traductions de „attentat“ dans le dictionnaire français » chinois

attentat [atãta] SUBST m

1. attentat:

attentat

谋害，行凶

2. attentat:

attentat

侵害，妨碍

3. attentat fig:

attentat

(对理智、道德等的)违反

attenter [atãte] VERBE intr

attenter

谋害，侵犯

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ses premières responsabilités consistent à traquer et arrêter un groupe de résistants qui désorganise la capitale au moyen d'attentats et de vols d'objets magiques.

fr.wikipedia.org

L'attentat n'est pas revendiqué mais imputé d'abord aux services secrets rhodésiens.

fr.wikipedia.org

Le 20 juin 1956, une série d'attentats vise des policiers.

fr.wikipedia.org

Blessée sérieusement dans l’attentat mais heureusement guérie, elle est anoblie.

fr.wikipedia.org

La question de savoir si cette action de représailles était effectivement en rapport avec l'attentat est aujourd'hui discutée.

fr.wikipedia.org

La garde à vue est prolongée au maximum prévu dans les cas de risque d'attentat maximum.

fr.wikipedia.org

Amine a passé sa journée à opérer les nombreuses victimes de l'attentat.

fr.wikipedia.org

Des officiers serbes semblent compromis dans l’attentat.

fr.wikipedia.org

Une série d'attentats touche des synagogues parisiennes dans la nuit du 2 au 3 octobre 1941.

fr.wikipedia.org

En août, il a été annoncé au sujet d'une tentative d'attentat contre la vie du président - soi-disant.

fr.wikipedia.org